白鳥座的一等星
好深奧的歌名...
好深奧的歌詞...
以下是翻得很深奧的中文歌詞XD↓
Albireo-アルビレオ
作詞：井上秋緒
作曲：浅倉大介
編曲：浅倉大介
演唱：T.M.Revolution（西川贵教）
浮かばれない
夜にくすぶりそう
とっとと終われと
君ばかり抱いてる
始終想不起來
漫漫長夜裡似乎永沒有盡頭
勸自己別再想了
思緒卻始終都是妳
無視してる
それでも呼ばれてく
囚われて夢に
パシリのような醜態
我想學著不在乎
卻又不自主的
在禁錮的裡當著奴隸
息が止まる程
君に溶けても
停止呼吸般的
沉醉在妳的一切裡
明日の傍には
拭いきれない 孤独がアリ
但到了明日
身邊的孤獨仍是揮之不去
消えない灼熱の華
輝き魅せておくれ
永不熄滅的灼熱之花
閃爍你的魅力光彩吧
この世の果て 密かに放つ
在世界的盡頭悄悄綻放
想いに誘われよう
和這份心意一起赴約吧
痛くない
腹を探らないで
我很清白，請不要質疑我
街は垢抜けない
ニセモノ うざがってる
這城市太純淨，令假貨無處生存而感到厭煩
もどかしい願い
まだ届かずに
悪あがきしても
後悔一つ あるんじゃナシ
無法襯心如意的願望
就算拼了命也到不了你心裡
徒留後悔在我這裡
消えない灼熱の華
輝き魅せておくれ
永不熄滅的灼熱之花
閃爍你的魅力光彩吧
この世の果て 密かに放つ
在世界的盡頭悄悄綻放
想い逃がさないで
別錯過這份心意
どうせみんな 自分の選ぶ
軌道(みち)でしか走れない
求めながら 巡り巡ろう
そーゆー時代でしょう？
反正大家也只能
踏上自己所選的道路
反覆的追尋著
這個時代就是如此吧？
彷徨う未来に 望みはアリ？
迷惘的未來是否有著希望？
消えない灼熱の華
輝き魅せておくれ
永不熄滅的灼熱之花
閃爍你的魅力光彩吧
この世の果て 密かに放つ
在世界的盡頭悄悄綻放
瞬間(いま)を逃さないで
別錯過這一瞬間
二人でひとつになって
兩人合而為一的話
どこまで行けるんだろう
就能永無止盡的走下去吧
重なり合い 連なる心
兩顆重疊陳列的心
永遠の光浴びせ
永遠綻放出光芒吧！
留言列表
